diff --git a/03.-Обзор-облачной-платформы-DECORT..md b/03.-Обзор-облачной-платформы-DECORT..md
index 7c8f7d5..c4b5d8f 100644
--- a/03.-Обзор-облачной-платформы-DECORT..md
+++ b/03.-Обзор-облачной-платформы-DECORT..md
@@ -7,8 +7,8 @@
     - Адрес авторизационного провайдера задается в аргументе`oauth2_url` на стадии инициализации Terraform провайдера DECORT. Например `oauth2_url= "https://sso.digitalenergy.online"`
 3. **Подписчик** (_account_) – сущность, которая используется для группирования облачных ресурсов по принадлежности к определенному клиенту для целей учета потребления и биллинга.
     - Имя подписчика задается аргументом `account_name` при вызове _resource_ или _data_ функций провайдера. Альтернативной является задание численного идентификатора подписчика в аргументе `account_id`.
-4. **Пользователь** (_user_) – пользователь облачной инфраструктуры, представленный учетной записью. Чтобы получить возможность управлять облачными ресурсами (например, создавать виртуальные сервера) пользователь должен быть ассоциирован с одним или несколькими подписчиками и иметь соответствующие права, определяемые ролевой моделью, принятой в облачной платформе DECORT. Для доступа к платформе пользователь должен авторизоваться одним из способов, описанных в разделе «Способы авторизации». 
-5. **Ресурсная группа** (_resource group_) – способ группирования вычислительных ресурсов (например, виртуальных серверов по функциональному признаку или принадлежности к одному и тому же проекту) в рамках выделенного защищенный сетевого сегмента. Ресурсную группу можно рассматривать как небольшой персональный дата-центр (virtual data center, VDC), в котором размещаются один или несколько виртуальных серверов. Ресурсная группа идентифицируется по комбинации параметров `tenant` и `name`. Обратите внимание, что имя `name` уникально только в рамках одного и того же `tenant`.
+4. **Пользователь** (_user_) – пользователь облачной инфраструктуры, представленный учетной записью. Чтобы получить возможность управлять облачными ресурсами (например, создавать виртуальные серверы или дискт) пользователь должен быть ассоциирован с одним или несколькими подписчиками и иметь соответствующие права, определяемые ролевой моделью, принятой в облачной платформе DECORT. Для доступа к платформе пользователь должен авторизоваться одним из способов, описанных ниже в разделе «Способы авторизации». 
+5. **Ресурсная группа** (_resource group_) – способ группирования вычислительных ресурсов (например, виртуальных серверов по функциональному признаку или принадлежности к одному и тому же проекту). Ресурсную группу можно рассматривать как небольшой персональный дата-центр, в котором размещаются один или несколько серверов и виртуальных сетевых сегментов. Ресурсная группа идентифицируется по комбинации параметров `account` и `name`. Обратите внимание, что имя имя ресурсной группы уникально только в рамках одного и того же `account`.
 6. **Вычислительный ресурс** (_compute_) - универсальная абстракция пользовательского сервера в платформе DECORT. Благодаря использованию такой абстракции можно, например, создать одну виртуальную машину на базе KVM Intel x86, а другую - на базе KVM IBM Power, а потом управлять ими - изменять количество CPU/RAM, подключать/отключать диски и т.п. - одинаковым образом, не задумываясь об их архитектурных различиях.
 7. **Ресурс хранения** (_disk_) - универсальная абстракция дискового ресурса в платформе DECORT. Платформа поддерживает различные типы систем хранения данных, но при этом управление созданными на разных системах хранения дисками осуществляется посредством унифицированного набора действий, например, "подключить диск к _compute_", "увеличить размер диска", "сделать мгновенный снимок диска", "настроить параметры быстродействия диска". 
 8. **Виртуальный сервер** – экземпляр _compute_, в основе технической реализации которого лежит виртуальная машина, работающая в облаке DECORT и доступна по сети. Виртуальный сервер характеризуется количеством выделенных ему CPU (аргумент`cpu`), объемом ОЗУ (`ram`), размером загрузочного диска (`boot_disk size`). При создании виртуального сервера на загрузочный диск устанавливается образ операционной системы, заданный в аргументе `image_id`. Помимо загрузочного диска к виртуальному серверу можно подключить несколько дисков для хранения прикладных данных, список которых задается аргументами `extra_disks`. Виртуальный сервер идентифицируется по комбинации аргументов `name` (имя сервера) и `rgid` (идентификатор ресурсной группы). Обратите внимание, что имя виртуального сервера `name` уникально только в рамках одной и той же ресурсной группы.